¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>國際動態>>|JI
¶}ù²M¯u¦x­p¹º²Î¤@³ê§
2006.5.11  10:40:23 AM      ¾\Ū5448¦¸
 (www.washingtonpost.com)
    ¯¸¦b¥§Ã¹ªe¯`¦NÂĤpÂí¤W¡M¦èÃä­¥¥~¥i¥H¬Ý¨ì°¶¤jªº¦NÂĤjª÷¦r¶ð¡M³Ä±ß®É¨è¤Ó¶§¦bª÷¦r¶ð«á¸¨¤s¡M¦b¾ã­Ó¥§Ã¹ªeªe¨¦±q¥|)¡M­±¤K¤è¶Ç¨Ó©ü§ªº³ê§Án¡MÁn®ö±q¤£¦Pªº¨¤«×¶Ç¨Ó¡M¥i¥H¤À¿ë»·ªñ¡M³ê§ªº­µ½Õ¤£¦P¡M¦³¤H§Ö¸`«µ¡M¦³¤H©Ôªø¤F½Õªù¡M¦ý«e«á®É¶¡¤j¬ù¤G¤Q¤ÀÄÁ¡C ¨«¨ì®J¤Î¤j¤p«°¥«¡M³£¬O¦P¼Ëªº±¡§Î¡M¤d¦Ê¦~¨Ó¤H­Ì¤w¸g²ßºD¤F³o¼ËªºÁn­µ¡M³o¬O¯u¥D¥l³ê¥Lªº¥£¹²­Ì§«ôªº®É¶¡¡M¨C®y²M¯u¦x¶}©l´x¿O¡M¶g³òªº¤H¯É¯É¯F¤J¶i¤J¾ã»ô¯¸¯Z¡MÁ|¦æ±ß맫ô¡C ¥§Ã¹ªe¹ï©¤¬OÁc¦£ªº¥@¬É«°¥«¾x¥«¤¤¤ß¡M¾ã­Ó¶}ù¤j°Ï¦³¥|¤d¦h®y²M¯u¦x¡M¨C®y²M¯u¦x¨C¤Ñ¤­¦¸³ê§³£¦³¦U¦Ûªº³ê§­û(¿p¦w¬z)¡MÁöµM³£¬O¦P¼Ëªºµü¥y¡M¦ý¦U¤H¦Û¦³¤£¦Pªº­µ½Õ¡C


¡@¡@®J¤Î­º³£¶}ù¥«¨C¤Ñ¤­¦¸³ê§¤j¦X°Û§Y±N¦¨¬°¾ú¥v¡MÁ`²Î¿p¤Ú©Ô§J¦¨¥\¦a¨ú±o°ê¤º¦U¤j¥ìº¿¥Ø¤@­P¦P·N¡M¨M©w±Ä¥Î²{¥N¹q¤l§Þ³N¡M¦b³ê§ªº®É¶¡¦P®É¼½©ñ³ê§Án¡M¥þ¥«¥Ñ¤½¿ï±o³Ì¨Î¿p¦w¬z¦b¼s¼½«Ç¼½­µ¡C ¥|¤d®y²M¯u¦x¥i¥H±q¦¬­µ¾÷ªº©T©wªi¬q¤W¦¬¨ì¶}ù¤j²M¯u¦xªº³ê§Án¡MµM«á¦b¥»¦aÂ༽¡M¥þ¥«²M¯u¦x¦P®É¼½©ñ¡M¦b¶}ùÃä½t¤pÂí¦NÂÄ¥i¥HÅ¥¨ì¥«¤¤¤ß¤j²M¯u¦x¦P¼Ëªº³ê§Án¡C ©v±Ð³¡ªø°¨«¢¿p¼w¡E¤ã§J¯ª§Jñ¸pªº¤å¥ó¬P´Á¤é(4¤ë30¤é)¦b¶}ù¦U¤j³ø¯È¥Zµn¡M¦V¥þ¥««Å§G²M¯u¦x³ê§¾ú¥v©Ê§ï­²¡M³¡ªø¦b¤å³¹¤¤»¡¡R¡§§Ú­Ì¥Í¬¡¦b·L¹q¤l®É¥N¡M¤d¦Ê­Ó¤£¦P¶Úªùªº¾¸­µ®É¥N¤]¥i¥Hµ²§ô¤F¡M³o¬O¥ì´µÄõªº¶i¨B¡C¡¨


¡@¡@¤j²M¯u¦x­t³d¨C¤Ñ³ê§ªº¿p¦w¬z¬O¥Ñ¥ì´µÄõ³Ì°ªÅv«Â¿ï©wªº¤G¤Q¤­¤H¡M¥Ñ¥L­Ì¦b¤@­Ó¬P´Á¤¤½ü¬y³ê§¡C ³o¬O¤@¶µ§ï­²ªº¤j¤uµ{¡M³]³Æ¦w¸Ë©M§Þ³N°t³Æ¡MÁ`¦@ªá¶O¤Q¸U¬ü¤¸¡M¦Ó¥B¹ï­ì¦³ªº¿p¦w¬z§ï¦æ·~°È°ö°V©M¤u§@¦w¸m³£¶·¯S§O¸g¶O¡C ¤ã§J¯ª§J³¡ªø»¡¡R¡§§Ú­Ìµ´¤£·|§ï¥Î³ê§©ñ¿ý­µ¡M¨C¦¸¥²¶·¬O¤@¦ì°ª¤ô¥­ªº¿p¦w¬z¦V¤j®a³ê§¡C §Ú­Ì¤]¨S¦³¥´ºâ­n¨D¨C®y²M¯u¦x©î°£ÂX­µ¾¹¡M¤@¤Á³£·Ó¡M¥u¬O²Î¤@¼½­µ¡C¡¨


¡@¡@²M¯u¦xªº³ê§¬O¨C¤Ñ§«ô¡N¸`¤é©M­«­n§»ö¤¤ªº¤@­Ó­«­n»ö¦¡¡M©l©ó¥ýª¾¿p¸t®É¥N¡M©Ò¥H¨C®y²M¯u¦x³£¦³±M¾ªº¿p¦w¬z¡M¥L­Ì¬O¸g¹LÄY®æ°V½m©M¬D¿ïªº¤H¤~¡M¦]¬°¥²¶·§â³ê§µü°ªÁnÃÙ¹|²M´·¡M§í´­¹y®À¡M¾_¾Ù¤H¤ß¡M¿p¦w¬z¬O¨C®y²M¯u¦x¥²³ÆªºÂ¾·~¡M¥L­Ì¨ü¤H´L·q¡C ©Ô®æ§B¡E¤ã°ò¬O¤@¦ìª¼¤H¡M¦Û¥®´N¯à­I»w¥þ³¡¡m¥jÄõ¸g¡n¡M¾á¥ô¦NÂĵó¹D²M¯u¤p¦xªº¥ìº¿¥Ø¡M¥L¨º®y²M¯u¦x¤¤¨S¦³©T©wªº¿p¦w¬z±^¦ì¡M¥L»¡¡R¡§³ê§¬O¨C¦¸Â§«ô¥²¶·ªº¥l³ê»ö¦¡¡M³o¼Ëªº§ï­²¨Ã¤£¹H­I¥ô¦ó±Ðªk¡C ¦ý¬O¡M§Ú¾á¤ß¨º¨Ç¤j²M¯u¦x¤¤¥@¥N¾á¥ô¿p¦w¬zªºªüб­Ì¡M¬F©²À³¬°¥L­Ì¦w±Æ¥Í¬¡¥X¸ô¡C¡¨ ¶}ù¹ê¦æ·s±¹¬I¡M¨Ï¼Æ¤d¦W¿p¦w¬z­±Á{¥¢·~ªº¦MÀI¡M¦³¨Ç¤H¥i¥HÂà·~±q¨Æ¨ä¥L¤u§@¡M¤]¦³¤H»Ý­n¬F©²¨ó§U¶i¦æ¾·~°ö°V¦w¸m·s±^¦ì¡C


¡@¡@¥ìº¿¥Ø¤ã°ò¹ï³ê§ªº²Î¤@¨S¦³·N¨£¡M¦ý¥L¦]¦¹Áp·Q¨ì·sªºïʼ{¡M®£©È¬F©²±N¹ï²M¯u¦x¨Æ°È§ó¦hªº¤z¯A¡MÄ´¦p¤]³\¦b¬Y¤@¤Ñ¡M³W©w©Ò¥H¥ìº¿¥Ø³£¥²¶·«ö·Ó¨C¬P´Á¤½§GªºÁ¿½Z«ÅŪª×º¸¯÷¡M¦]¬°¬F©²¹ï¦U²M¯u¦x¦b¥D³Â»E§®Éªº¦Û¥ÑºtÁ¿¦­¦³·Lµü¡C ¥L»¡¡M³o¼Ëªº§ï­²¤]¦³¤@¨Ç­t­±¼vÅT¡M¦]¬°®J¤Î¤H¤d¦Ê¦~¨Ó²ßºD¤F³ê§Án¡M¤×¨ä±á§®Éªº³ê§Án¡M¨Ï¾ã­Ó°ê®a¨I®û¦b·q¬È¯u¥Dªº®ðª^¤¤¡C ²{¦b¦­±áÁn­µ©ñ§C¡M³\¦h¤H¥i¥HºÎ¦nı¡M³vº¥·|§Ñ°O§«ô¡M¦]¦¹³o­Ó§ï­²¨S¦³±q«P¶i«H¥õªº¨¤«×¦Ò¼{¡M¤£¬O¬°¯u¥D¤§¹Dªº¾Ä°«¡C


¡@¡@
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@